It's coming here!
A fire has started on the starboard deck.
Our navigation is not affected.
Get that fire put out.
Yes, Sir.
General Yagun! A huge battleship is approaching rapidly!
Where is it?
Straight above the ship!
What the hell?!
Fire anchors!
The Silver Noah is too close to this ship.
It's impossible to attack.
Damn, Arc!
You bastard!
Go and kill him!
Help me!
Idiots...
Where is Lieza?
Lieza? Oh, is that the girl whom Clive was talking about?
Where is she?
What are you going to do?
She's in a place where you can't reach.
You little brat.
Where is Lieza?
Answer me! Where is Lieza?
All those who have the power of the spirits must die!
Where is Lieza?
Don't ever think that you can win.
Our King will revive soon. Then the Darkness will cover everything!
Lieza...
Is that so? I see.
Please contact us when you get any information.
Damn! Why can't we find any clues?!
I will continue to contact our comrades in various areas.
We will find Lieza and rescue her.
We're counting on you.
Yes!
Don't worry. We will rescue Lieza.
Gorgen, try to move the flap.
This one's done.
Well, we fought all-out, but I guess we can fix this somehow.
We did overdo it a little, didn't we?
Don't worry. This is a tough ship.
I know I'm asking you too much, but can I ask you one more thing?
I know. We'll fix it even if it takes all night.
Yes, we will find her.
We have to be ready to launch then, right?
Chongala!
We finished repairing this area. Is there anything left I can do?
Why don't you take a rest?
You haven't slept for a while, have you?
I'm fine. I'm still young, unlike you, Chongala.
Hey, don't treat me as if I were an old man!
Well, can you polish the parts over there?
Sure.
How is it going?
You need to rest for a while.
I'm fine.
Lieza has the same ability as I do. If they already realized that...
We don't have time!
That idiot Yagun, he underestimated the power of the spirits.
Ex-military people like him have hard heads.
He doesn't know how to use his brain, instead of his power.
That's okay. There is no effect on our plan at all.
The time for the Darkness to take control has come.
Everything will be ready shortly.
Victory is already in our hands!
We'll open up a new era of chaos.
Yes, Sir.
The new era...
Almost there...
What?
She is awake now.
I see.
How are you feeling?
Withdraw! Hurry up!
Hurry up! Load only the major weapons. Burn the rest.
Is this the tail of a lizard?
Are you one of Arc's?
Tell me where Lieza is.
Lieza? I don't know.
It's true. I really don't know!
Anyone, can you hear me?
Please, please help me! Please!
Somebody, please, answer me!
Lieza! Is this Lieza?!
We did it, Elk!
Elk!
Mr. Shu has just contacted us!
He found out where Lieza is!
Elk, why don't you sleep for a while until we get there?
I'm fine. I'm not sleepy at all now!
I knew you'd say that.
Chongala, Silver Noah to flank speed!
Roger! Good timing for a trial run!
Wait for me, Lieza!
Night is great. The darkness covers up everything equally,
no matter what social standing or position the person is in.
Soon, the darkness called Chaos will cover the whole world.
Celendia, what do you want?
Wealth, position, or honor, anything you can get.
I don't need anything.
You are far from selfish.
Hello.
It's me.
Oh, Lord Andel.
We are to start the final mission.
The number of Chimera which were born from the Holy Mother
has reached the necessary level.
We'll use the remaining towers in various towns,
and send waves to the Chimera, to wake them up.
The world will be filled with Chimera and the negative energies
of the fear and despair caused by their violence.
The negative energies will gather to this country, Romalia.
The gathered negative energy will open the Holy Ark
and let the King of the Darkness revive.
We don't need the Holy Mother anymore.
You may come back to me now.
Why don't we witness the opening of the New Era together?
Yes, I understand.
Thank you for your cooperation.
The source of the transmission must be here.
Lieza...
It's too quiet, isn't it?
Better quiet than noisy, but...
Our retreat is cut off.
No wonder everything was perfect until now.
Elk, hurry!
We'll handle things here.
But...
Go!
Thanks!
Just a single hit!
Lieza?
No!
Lieza, are you there? Lieza?!
Elk? Elk!
Lieza!
I want to protect Lieza!
Flame...
Flame, sweep through everything!
Elk!
Lieza!
Elk! Elk!
Lieza! Thank goodness!
How weak they are! It's not even a warmup.
It's strange.
You think so too?
This isn't enough defense to protect Lieza.
Really? Then Lieza is not here!
Or...
Elk! Lieza!
Good job, Elk!
Are you okay?
Yes, I'm sorry to make you worry about me.
Night is in the domain of the darkness.
Lieza?
Arc!
Lieza!
That girl is the best bait, isn't she?
What?!
Lieza, what did you do to Lieza?!
She is not the Lieza whom you've known before.
What the hell?!
She moves as I want to, and she is a very useful doll.
Lure them out and kill Arc.
I have to say goodbye to you guys now.
You may see the world being filled up with darkness as you despair.
Don't get so cocky! The key for the Holy Ark belongs to us!
The maiden of the spirits, you mean?
She is not the only one with the power to open the Ark.
What?!
He's right. Don't let Lieza go with him!
What the hell?!
No way, Lieza is...
Lieza, come back!
It doesn't look like she wants to.
Lieza!
Don't let Lieza go...
Lieza! Lieza!
Lieza!
Arc, hang on! Arc!
The opening of the New Era!
I don't know since when, but I've had lots of friends.
We sometimes fight, or laugh, or cry together.
We can think about something without saying all the details,
and even if we're apart, we feel as if we're together always.
I don't know since when, but I've lost lots of friends.
I've been losing them slowly, just like the wind at the riverside,
Slowly...
So we can do everything
And we can do the right thing
Aoi hana ga yurete ta
Gogatsu no ame ni sotto nurete yurete ita no
Mo inai nante, mo inai nante
Aenai nante iwanai de
Ai no subete uketomete ima o iki tai wa
Inorou shiawase o inorou shiawase o
Thanks a lot.
I did all sorts of things, and now, I'm trundling along.
But it's all right. I am alive.